Blog dotyczący barw

Tak samo jak dla Ciebie, cyfryzacja i zrównoważony rozwój są dla nas najważniejsze. Jednakże, barwa często jest pomijana w przypadku rozwoju produktów tekstylnych. Cyfryzacja łańcucha dostaw tekstyliów i stosowanie zarządzania barwą na każdym etapie ostatecznie zwróci się poprzez osiąganie bardziej dokładnych barw, szybszą produkcję i mniej odpadów. Z ponad 60-letnim doświadczeniem w innowacjach i udowodnionej wiedzy w zarządzaniu barwą i pomiarze barw, ...

O tej porze roku internet jest pełen rankingów typu „10 najlepszych”. To tradycja, którą przyjmujemy od 1940 roku, kiedy Billboard opublikował swoją pierwszą listę najlepiej sprzedających się piosenek. Od tego czasu inni publikują swoje listy, aby podkreślić najpopularniejsze trendy poprzedniego roku.   Publikujemy nasze najlepiej czytane blogi od 2016 roku i cieszymy się, że niektóre tematy edukacyjne, takie jak percepcja barw, tolerancja i spektrofotometry...

Barwa odgrywa ważną rolę w naszych wyborach żywieniowych. Wiele produktów spożywczych, takich jak ser szwajcarski, truskawki, brokuły i tłuczone ziemniaki, zawsze wygląda tak samo. Wiemy, czego się spodziewać, gdy weźmiemy pierwszy kęs. Ale co, jeśli twoje tłuczone ziemniaki były zielone? Czy smakowałyby inaczej? Czy w ogóle chciałbyś ich spróbować? Dlaczego analiza kolorów jest ważna dla przemysłu spożywczego Przeprowadzono wiele badań na temat roli, jaką barwa odgrywa w t...

Mówisz, że barwa jest ważna, ale czy wiesz, dlaczego tak jest? W rzeczywistości barwa jest kluczowym elementem w procesie produkcyjnym. Niestety, wielu producentów zdaje sobie sprawę, że uzyskanie właściwej barwy jest znacznie trudniejsze niż kiedyś, a marki, z którymi współpracują, wymagają spełnianie ściślejszych tolerancji. Oto dlaczego. Postępy w technologii kolorystycznej - na przykład metaliczne opakowania, perłowe wykończenia, niestandardowe tkaniny i nowe, ży...

Quality control is an important aspect of any color workflow. While many of our customers use a handheld spectrophotometer for QC, there are times a benchtop spectrophotometer is a more appropriate choice. Today we’ll explore some of the reasons you might want to choose a benchtop for quality control and offer tips to ensure your QC workflow is the best it can be. Top 5 Reasons to Choose a Benchtop Spectrophotometer for Quality Control 1 - Your Color Tolerances are Tight While our handhel...

When choosing a beverage product from the store shelf, consumers not only demand superb taste, but also consistency in the way the beverage looks to the human eye. Color and transparency are essential markers for quality - any imperfection can indicate contamination, impurities in the raw materials, or process variations caused by heating and oxidation. However, drinks like fruit and vegetable juice, beer, and blended cocktails are difficult for manufacturers to control during production. Natura...

.upcoming-webinar-block { width: 100%; display: table; margin-bottom: 20px; } .upcoming-webinar-left { width: 120px; padding-right: 20px; display: table-cell; } .upcoming-webinar-left img { margin-top: 10px; } .upcoming-webinar-right { vertical-align: top; display: table-cell; } Urządzenia do pomiaru barwy istnieją od lat 40. ubiegłego wieku, ale od tego czasu przeszły długą drogę. Kolorymetr Duboscq, skonstruowany przez Jule...

W idealnym świecie powinieneś być w stanie umieścić farbę w maszynie i po prostu uruchomić zadanie. Niestety, każdego roku drukarnie fleksograficzne i wklęsłodrukowe marnują farbę, podłoże i czas maszyn, próbując uzyskać właściwe barwy. Chociaż postęp technologiczny ułatwił osiągnięcie dokładnych barw, nadal istnieją zmienne, od których to zależy.

W tej trzyczęściowej serii przedstawiamy kilkadziesiąt powodów będących przyczyną nieprawidłowych barw na maszynie drukarskiej. Jeśli przegapiłeś pierwszy artykuł – Oprzyrządowanie – przeczytaj go w pierwszej kolejności.

Dzisiaj przyjrzymy się, jak standardy i farba wpływają na ostateczne barwy.

1 - Używanie niewłaściwego standardu barw.

Łatwo jest przypadkowo wybrać niewłaściwy standard barw w oprogramowaniu. Niektóre systemy mają setki lub tysiące standardów barw. Oto kilka wskazówek:

• Upewnij się, że wybrany standard ma taką samą charakterystykę jak drukowane zadanie.
• Uporządkuj swoje standardy według klientów i uwzględnij szczegóły, takie jak podłoże, wałek rastrowy, system farb itp.
• Wprowadź standard z prawidłowymi ustawieniami przyrządu i materiałem podkładowym.
• Upewnij się, że standard barw jest na tym samym papierze, co wydruk próbny. Na przykład, nie można porównać barwy Pantone na niepowlekanym bielonym białym papierze z nakrapianą tekturą falistą KLA w barwie złamanej bieli.

2 - Używanie zbyt wielu barwników.

Partia farby, która została opracowana przy użyciu zbyt wielu barwników, może nie być w stanie osiągnąć docelowej barwy lub intensywności. Zwykle kończy się to scenariuszem „pogoni za własnym ogonem”, ponieważ proporcje barwników różnią się od siebie. Zawsze komponuj farby, używając jak najmniejszej liczby składników.

3 - Zmiana podłoża.

Czy podłoże w maszynie jest dokładnie takie samo jak podłoże użyte do stworzenia standardu? Czy dostawca podłoża ma trudności z dostarczeniem spójnego materiału? Czy materiał jest laminowany na spodzie innym materiałem niż wczoraj? Czy porównujesz laminowaną strukturę wykorzystującą matowy polietylen z przezroczystym?

Zmiany podłoża mogą mieć ogromny wpływ na to, jak barwa jest odczytywana w maszynie. Warto rozważyć normalizację używanych podłoży w przepływie pracy, podobnie jak w przypadku próbek farb na papierze. A przed sprawdzeniem barw należy sprawdzić podłoże, aby upewnić się, że mieści się ono w zakresie tolerancji przed tonowaniem farb lub uruchomieniem zadania.

4 - Pomijanie lakieru do nadruków.

Ponieważ lakier do nadruków (OPV) jest przezroczysty, często jest pomijany. Ale nie daj się zwieść. OPV może znacząco wpłynąć na zmianę barwy. Zazwyczaj lakier do nadruków może powodować przesunięcie barwy w stronę niebieskiego. Może również sprawić, że barwy będą wyglądały na ciemniejsze i bardziej nasycone.

W przypadku większości barw, podczas nakładania lakieru można zaobserwować spadek wartości L. Jeśli nie jesteś pewien, wykonaj kilka odczytów z i bez OPV, aby zobaczyć różnicę. Jeśli zadanie drukowania wymaga lakieru OPV, prawdopodobnie najlepiej będzie wprowadzić standard barw z OPV, ponieważ jest to ostateczny stan, który zobaczy klient. Spotowy lakier OPV również może powodować problem, gdy przechodzi przez środek paska kontrolnego. Ponieważ niektóre odczyty będą obejmowały lakier OPV, a inne nie, część z nich będzie błędna.

5 - Używanie złej partii farby.

Zła partia farby może się przytrafić nawet najlepszym technologom. Jeśli problem nie zostanie szybko dostrzeżony, może spowodować wielogodzinne tonowanie farby i stratę czasu pracy maszyny. Jednym z możliwych rozwiązań jest uzgodnienie programu zapewnienia jakości z pomieszczeniem farb, aby mieć pewność, że do maszyny trafiają prawidłowe farby. Powszechną praktyką jest dołączanie arkusza COA (certyfikatu analizy) do partii przeznaczonych do maszyny w celu zapewnienia dokładności. Należy również zmierzyć i zweryfikować farby przed umieszczeniem ich w maszynie.

Funkcja BestMatch w urządzeniu eXact to narzędzie do przewidywania barw, które analizuje stężenie i gęstość farby, aby sprawdzić, czy można uzyskać odpowiedni barwę. Może również pomóc w określeniu, czy da się uzyskać większą zgodność z określoną barwą poprzez dostosowanie farby w maszynie. Więcej informacji można znaleźć na naszym blogu Przywracanie farb w granice tolerancji.

6 - Zanieczyszczenie.

To bardzo częste zjawisko w zapracowanych drukarniach. Operatorzy maszyn, zwłaszcza w przypadku stosowania farb rozpuszczalnikowych i wodnych, muszą stosować dodatki, takie jak stabilizatory, glikol, alkohol, woda itp. w celu utrzymania wydajności farb. W rzeczywistości zbyt wiele dodatków może zaszkodzić farbie. Inną często spotykaną kwestią związaną z pośpiechem, gdy trzeba wydać zlecenie, jest pomijanie etapu dokładnego czyszczenia zbiorników maszyn podczas zmiany barw.

Gdy dojdzie do zanieczyszczenia barwy, jedynym sposobem na jej poprawę może być rozpoczęcie od nowa. eXact 2 oferuje narzędzie Basic Compare, które może porównać farbę w maszynie z farbą ze świeżego pojemnika w celu kontroli zanieczyszczeń. Mniej naukowym sposobem jest upuszczenie farby z maszyny na pokrywę oryginalnego pojemnika z farbą. Jeśli zauważysz między nimi drastyczną różnicę, istnieje prawdopodobieństwo, że farba jest zanieczyszczona.

7 - Nieprawidłowe schnięcie.

Farby, które nie wysychają prawidłowo, mogą powodować ponowne zwilżanie. Może to wpłynąć na barwę, ale nie musi. Natomiast ważne jest, aby być tego świadomym. W skrajnym scenariuszu zbiornik z żółtą farbą procesową może stać się całkowicie pomarańczowy lub nawet brązowy, jeśli inne farby nie schną prawidłowo.

8 - Różna nieprzezroczystość.

Farby o różnych barwach mają różną nieprzezroczystość. Co gorsza, produkujące je firmy korzystają z wielu systemów farb i dziesiątek dostawców, co stwarza nieskończone możliwości, jeśli chodzi o różnice w nieprzezroczystości. X-Rite eXact 2 Plus obsługuje odczyty nieprzezroczystości.

Możesz uniknąć marnowania czasu i pieniędzy, wykonując odczyt nieprzezroczystości. Znajomość swoich możliwości w tym zakresie może pomóc w ustaleniu jasnych oczekiwań klienta.

A teraz...

Jak wspomniałem w pierwszej części tej serii, nie osiągniesz spójnej barwy, jeśli tylko jeden operator wykona te kroki. Musisz wszystko udokumentować i przekazać wszystkim zaangażowanym w przepływ pracy.

Zapoznaj się z ostatnią częścią naszej serii „Dlaczego Twoje barwy mogą być nieprawidłowe w maszynie” – czynniki – środowiskowe i parametry maszyn.

Polecane rozwiązania do zarządzania barwą

Dowiedz się więcej o tych polecanych produktach:

X-Rite eXact 2: Dzięki innowacyjnym funkcjom, takim jak pierwsze na rynku, opatentowane pozycjonowanie pomiarów na ekranie Mantis i technologia cyfrowej lupy, urządzenie eXact 2 jest idealnym wyborem dla drukarni, przetwórców i dostawców farb.

eXact Auto-Scan Pro: Zintegrowane rozwiązanie do skanowania po stronie maszyny dla małych i średnich drukarni, które oferuje natychmiastową informację zwrotną na temat wydajności zadania z ulepszonym raportowaniem kontroli jakości i zgodnością z G7.

IntelliTrax2 Pro: Zintegrowane rozwiązanie do skanowania po stronie maszyny dla średnich i dużych drukarni komercyjnych, które oferuje natychmiastową informację zwrotną na temat wydajności zadania i ulepszone raportowanie kontroli jakości zgodne z G7.

Ci64: Najbardziej precyzyjny ręczny spektrofotometr sferyczny X-Rite jest dostępny w trzech wersjach: z jednoczesnym SPIN/SPEX, skorelowanym połyskiem i opcją UV.

InkFormulation Software: Oprogramowanie InkFormulation zapewnia szybkie, dokładne i spójne recepturowanie farb drukarskich, tworzenie wzorców, a także przechowywanie, zatwierdzanie i wyszukiwanie farb do druku offsetowego, fleksograficznego, wklęsłego i sitodruku.

Ab

W idealnym świecie powinno być możliwe umieszczenie farby w maszynie, wykonanie zlecenia i uzyskanie spójności barw. Niestety, każdego roku drukarnie fleksograficzne i wklęsłodrukowe marnują farbę, podłoże i czas pracy maszyn drukarskich, próbując uzyskać właściwą barwę. Chociaż postęp technologiczny ułatwił osiągnięcie dokładnych I spójnych barw, nadal istnieją zmienne, które wpływają na jakość barwy. W tej trzyczęściowej serii przedstawimy przyczyny uzyskiwania nieprawidłowych barw w proces...

Color measurement is used to specify, quantify, communicate, formulate, and verify color quality for color critical work. Because everyone perceives color differently, color measurement is more precise than visual evaluation.  How to Measure Color Wavelength To measure color, a color measurement device called a spectrophotometer shines light onto a sample and captures the amount of light that is transmitted or reflected in the 380 nm to 780 nm wavelength range, which is the wavelength rang...

People often ask how X-Rite got its name and how we came to be a leader in the art and science of color. It’s really a great story – one that focuses on innovation, entrepreneurship and determination. What’s in a name? X-Rite was founded in 1957 by a group of engineers and business entrepreneurs who had a desire to start a business based on innovation. The members brainstormed new product ideas ranging from can openers to sheet metal tools to collapsible car cots. After buildin...

Black Friday. Not only is it the much anticipated start to holiday shopping, it’s also a day manufacturers have been preparing for all year long. Whether mass-producing holiday cards, candy canes, plastic toys, or festive clothing, accurate color is a must. Manufacturers can’t ship two of the same toy if they won’t match on the showroom floor, and holiday sweaters that are a shade off will end up at a discount store instead of a fashion boutique. Perfection is especially import...

The color of liquid is one of the most difficult things to control during production. But it’s important. Would you choose a bottle of juice or cleaner that is lighter in color than the other bottles on the shelf? What about cough syrup?     Liquid is hard to measure because it can range in transparency from translucent to opaque. It’s also hard to hold, and the measurement device can’t touch it or the optics and the sample will both be contaminated.   Today&rsq...

As brand owners compete to make packaging stand out, commercial and flexible packaging converters and label printers are charged with achieving accurate color – on unique substrates – with shorter print runs. Many spend a lot of time mixing ink, then end up throwing it away when the color isn’t right. Others mix ink, store it, and spend way too much time trying to reuse it for future print runs.  If you’re stuck in this cycle, you’re essentially paying for ink...

Niezależnie od tego, czy produkujesz tekstylia, części samochodowe czy elementy z tworzyw sztucznych, barwa musi pozostać spójna. W przeciwnym razie produkt końcowy zostanie odrzucony. Niestety istnieje duże ryzyko pojawienia się błędów przy pracy z barwnikami podczas produkcji. Jednym ze sposobów walki z tymi błędami jest tworzenie i używanie dokładnych cyfrowych standardów barw. Cyfrowe standardy barw mogą być wykorzystywane w oprogramowaniu do określania i komunikowania barw, recepturowa...

Whether you work with plastics, coatings or textiles, you must consistently achieve in-tolerance color or your product could be rejected before it even makes it to the shelf or showroom.     This is especially true for brands that rely on off-site suppliers and manufacturers for raw materials and parts that come together at assembly, such as the plastic dashboard, fabric seats, and coated interior panels of a car. Even if each site produces in-tolerance color, it must be monitored an...

Reflective surfaces and metallic inks are very popular for printing and packaging applications. Consumers love the look; but for printers, these substrates and inks are expensive and make color control a challenge. Today we’re taking a look at the measurement options available for controlling these very marketable print and packaging applications to help printers and converters meet brand owner expectations and maintain the highest possible quality output. Sphere vs. 45°:0° - ...

Spectrophotometers (“spectros” for short) are color measurement devices used to capture and evaluate color. As part of a color control program, brand owners and designers use them to specify and communicate color, and manufacturers use them to monitor color accuracy throughout production. Spectrophotometers can measure just about anything, including liquids, plastics, paper, metal and fabrics, and help ensure that color remains consistent from conception to delivery.   &nb...

Color has always been a critical factor for our customers. Due to the COVID-19 pandemic, many are now trying to design, specify, communicate and ultimately achieve accurate color from remote locations or with less staff and fewer resources. Are you having trouble maintaining your color program in this unprecedented time?  We've compiled our most popular resources – blogs, videos, whitepapers, webinars, and case studies – to help you connect with your supply chain and ...

As with everything we touch, our color measurement instruments are prone to contamination from germs and viruses. Our Hardware Team consulted CDC advice and put together steps to disinfect your benchtop and handheld devices. Disinfection Warnings Do not immerse your device in liquid or apply any type of liquid directly on the instrument. Refrain from spraying disinfecting product directly onto the instrument surface, including foam disinfectants. Do not use product...

Appearance is more than just color. It’s an all-inclusive look at everything inherent to an object, including texture, gloss, transparency, translucency, and special effects like sparkle and shimmer. When viewed from different angles or under different lighting conditions, appearance effects can change our perception of color. That's why it’s important to control both color and appearance throughout design and development.  Durable goods brands use appearance effects to captur...

Managing color throughout production is always a challenge, but advances in color technology, like the metallic, shimmer, and pearlescence effects designed to capture consumer attention, are taking the frustration to a whole new level for quality control managers. This is especially true when producing parts that must match at assembly, such as the metal panels for a home appliance or the painted side mirrors for a vehicle.  Special effects are tricky to control because our perception can c...

Zgodność międzyurządzeniowa jest bardzo ważnym czynnikiem przy wyborze urządzeń do pomiaru barwy. Niestety, jest to temat tak techniczny, że może prowadzić do wielu nieporozumień co do jego znaczenia i ważności. The Ci7860 sphere benchtop spectrophotomter is Spektrofotometr stacjonarny Ci7860 sphere ma zgodność międzyurządzeniową na poziomie 0,06 średniej delty E*, co umożliwia markom tworzenie najbardziej precyzyjnych wzorców barw. Przeczytaj, aby dowiedzieć się, co oznacza zgodność mię...

Spektrofotometry są doskonałymi narzędziami do pomiaru próbek pod kątem ich standardów barw w celu porównania różnic, ale osiągnięcie dokładności barw dla produktów o nieregularnych kształtach, takich jak płyny, tworzywa sztuczne i proszki, może być trudne. Projektujemy różne części i akcesoria - dla wielu naszych instrumentów, aby pomóc w pomiarze nietypowych kształtów i rozmiarów. Części i akcesoria do spektrofotometró...

Spectrophotometers are color measurement devices that measure color to ensure it remains consistent from the time it’s specified until final quality check. They can be used to measure everything from liquids and plastics to paper, metal, and fabrics for just about every industry.   Here Are Our Top Spectrophotometer Picks for 2019.   Best Spectrophotometer to Create Digital Standards Using a digital standard is the most accurate way to specify and communicate color, des...

When choosing a food product, consumers demand consistency in both taste and appearance. While a lighter batch of oranges may still produce a delicious juice blend, a pale color can jeopardize USDA approval and leave consumers questioning the quality. Unfortunately for food and beverage manufacturers, the color of food – especially drinks like fruit juice and blended cocktails – is one of the most difficult things to control during production. Here’s why. 1. Liquid is hard to...

There’s been a lot of research around the role color plays in how we expect food to taste. The fact is, we judge flavor by the color of the food or drink, even before the first taste. We expect red foods to taste sweet like strawberries or cherries. White should taste like vanilla, and green is probably limey and tart or minty. Color cues can even determine whether we take that first bite. Most of us won’t even consider trying a food like mashed potatoes or pumpkin pie if it is ...

With so many requests for innovative bases, transparency, and special effects, formulating color for paint, coating, and plastic applications can be a challenge. To keep up, formulation software needs to be innovative, too. We recently launched version 10 of our Color iMatch formulation software, and it is our smartest version yet. It allows you to select cost-reducing parameters, such as lowest cost or fewest colorants, and will determine the best formula for your application. It work...

Wysyłka niewłaściwej barwy jest kosztowna. Aby tego uniknąć, musisz przygotować ponowną recepturę w laboratorium, wysłać kogoś, aby ponownie zrobił test kolorystyczny w siedzibie klienta lub zacząć tworzenie barwy od nowa. Oprócz kosztów materiałów i zmarnowanego czasu, w jaki sposób oszacować stratę niezadowolonego klienta? Pięć kroków do skutecznego recepturowania Dzięki odpowiednim narzędziom i procesom można pracować szybko i precyzyjnie dopasować farby i...

Hitting offset lithographic color targets isn’t always fast or easy. The manual process of measuring color bars and making ink key adjustments takes time and opens the door to operator error. Meanwhile, the press is running (and wasting) paper and ink. To achieve accurate and repeatable color, printers need to convert their printing operation to an efficient manufacturing process and drive efficiencies in all phases of their operation. For many, a closed-loop automated solution is the...

Benchtop spectrophotometers measure in either transmission or reflectance mode to capture and quantify color on various opaque, transparent, and translucent samples, including glass, liquid, fabric, and plastic. Today we’ll explain the difference between transmission and reflectance measurements so you can determine which benchtop will meet your color measurement needs.  Transmission vs. Reflectance Measurements Both transmission and reflectance spectrophotometers emit all of the wav...

The two most common spectrophotometers are the 0:45 and the sphere (aka diffuse/8°). We get a lot of questions about which is the best choice. Here’s the difference in how these two devices measure color, and guidelines for when to use each. 0:45 In a “fixed geometry” or “single angle” device, the first number is the starting point of the light, and the second number is where the light ends up after the reflection off the surface of the sample. In a 0:45 ...

If you work behind a paint counter, you know customers can surprise you with interesting and unique objects to color match. Many samples are relatively easy to measure, but when a customer shows up with a curved baseboard panel, a square of shag carpet, or a plush toy, things can get a little tricky. A few years ago, we learned just how challenging it was for our retail paint customers to color match unique samples. We took in a bag with textured and multi-colored items and asked the person behi...

Whether purchasing a new car, consumer electronics, or household appliances, color consistency influences the perception of quality. If the color doesn’t match from front-to-back and side-to-side, customers will likely question the quality and move on. That’s where color measurement can help. In today’s competitive marketplace, manufacturers are going beyond color to utilize extreme effect finishes to differentiate their products. But, as manufacturers are quickly learning, me...

Color is our perception of reflected light across the visible spectrum. When light hits an object, it absorbs some rays and reflect others. The color of light that reflects back into our eyes is the color we perceive. The more light an object absorbs, the darker it appears. With black, very little light is reflected. Pure black in the presence of light wasn’t achieved until 2014 when Surrey NanoSystems announced the invention of Vantablack. This high-tech artificial substance absorbs 99....

We frequently get calls from customers who can’t figure out why their measurements vary, even when they’re using maintained devices. Why would a sample read one way one day, then slightly different another? Many times the culprit is thermochromaticity, and it becomes an even bigger problem as the seasons change. Every kind of material changes color with temperature. These changes cause the material to exhibit a shift in reflected wavelengths of light, which can alter our perception....

Have you ever sent out a job that passed your inspection, only to have the customer reject it for out-of-tolerance color? You recheck the data and the instrument says the color passed the agreed tolerance… why is the customer saying it doesn’t? We get a LOT of these conflicting measurement calls in technical support. The solution is simple – document a color control program that clearly defines how to assess color, then make sure everyone (including your customer) follow...

If you recently invested in a spectrophotometer or colorimeter, you know there’s a lot more to learn about color measurement than just how to use your new device. To help you begin exploring the exciting world of color, we’ve compiled seven blogs that explain how to set up your color measurement device, care for it, and use it to its maximum potential. 5 Tips for Setting Up Your Spectrophotometer Using a spectrophotometer (“spectro” for short) to measure color doesn...

Spectrophotometers are color measurement devices used to specify and communicate color and monitor accuracy throughout production. There are spectrophotometers to measure just about anything, from liquids and plastics to paper, metal and fabrics. Brand owners, designers, lab techs and quality control professionals rely on them to ensure color remains consistent, from the time it’s specified until final quality check, in just about every industry. This Ci7800 benchtop spectrophotometer is measuri...

With today’s complex cross-media campaigns, accurate profiling is even more important for managing customer expectations across the color supply chain. Our i1Pro 2 solutions help photographers, videographers, prepress and digital printers create profiles for the best color on monitors, scanners, projectors, printers, and online web-to-print submission tools. But with so many to choose from, how do you know which is the right tool for your color workflow? Whether you’re looking to add a new comp...